Для того чтоб выйти из редактора vim нужно нажать :q!
на английском языке (в английской раскладке набрать :q! )- выйти без сохранения документа;